martes, 28 de octubre de 2008

Las Marionetas Tradicionales de Myanmar 10º. Los personajes



Del Rey a los Ministros, no está mal. Aquí seguimos con algunos de los personajes de estas marionetas:
  • "Los cuatro ministros (Wun) son los narradores de la historia, discuten asuntos de actualidad. Uno de los Ministros está vestido con una larga túnica de color rojo profundo, con hilo de oro y lleva un alto sombrero de terciopelo rojo, con bandas de oro y joyas. Bajo su manto, abierto en la parte delantera, lleva una camisa de seda y un sarong. El Ministro de la Secretaría lleva una túnica similar a la del Primer Ministro, pero de color difeerente. Él lleva un sombrero circular de color blanco en su cabeza, con dos pequeñas orejas de conejo en su parte trasera."
Como siempre la traducción es mia. Puede estar equivocada, pero siempre incita a la curiosidad. Comentad si os apetece. Como todos sabéis estas imagenes y este texto estan sacadas de aqui.

No hay comentarios: